I am still writing the full post, so for the moment this page just has an outline.

• Creating popup
• Adding functionality to popup
• Intercepting keyboard shortcuts
• Moving functionality since keyboard shortcut can’t trigger when in popup script
• Background scripts
• Messaging between scripts
• Issues with fullscreen